Mercato: Banda de Hus et Copin vd Broy changent de cavaliers!

Le vent souffle sur la Belgique!

Largement ovationné par le publique malinois pour sa belle victoire en Grand Prix coupe du Monde, le cavalier belge Grégory Whatelet sentait ce soir le vent tourner!

D’abord par l’ouest qui soufflait d’un doux air,  l’annonce de Kevin Staut officialisant le transfert de Banda de Hus au profit du cavalier belge. Une cession dont les embruns modéreront peut-être l’avis de  tempête du coté de l’Atlantique… En tous cas , après la vente de Silvana au Haras des Coudrettes en début de semaine, Xavier Marie confirme ainsi sa volonté de réduire la voilure du Haras de Hus .

Une bonne nouvelle qui ne suffira peut-être pas à effacer la déception pour le champion du jour!

En effet, à peine remis de sa victoire, Grégory Whatelet  entendait depuis les couloirs du paddock, une rumeur qui gonflait telle la houle en Mer du Nord…

Copin vd Broy traverserait  la frontière dès demain pour rejoindre les écuries allemandes de …Markus Ehning!

Décidément ce mercato 2011 n’a pas fini de nous surprendre!

Attention il reste encore une journée avant la nouvelle année et vu comme ça souffle encore … restons attentifs au sens du vent!

The wind blows on Belgium

Widely acclaimed by the Mecheleirs for his victory in the World Cup Grand Prix, the Belgian equestrian  Grégory Whatelet felt that the tide was turning!

First, from the west in a gentle breeze with Kevin Staut’s announcement officializing the transfer of Banda de Hus in favour of the Belgian equestrian. A handover whose spray might balance the storm warning on the Atlantic side…In any case, after the selling of Silvana to Haras des Coudrettes in the beginning of the week, Xavier Marie confirms his will to lower the canopy of Haras de Hus.

This good news might not be enough to wipe off the disappointment for the champion of the day!

Grégory Whatelet was indeed barely enjoying his victory, but he could hear from the hallways of the paddock a rumor growing, like swells in the North Sea…

Copin vd Broy is said to cross the frontier tomorrow in order to join …Markus Ehning’s German stables!

Really, this mercato 2011 seems full of surprises!

But there’s still one day left before the New Year, and given the way the wind currently blows…let’s pay attention to its direction!